ما هو معنى العبارة "an assault on sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖an assault on sth. معنى | an assault on sth. بالعربي | an assault on sth. ترجمه

يشير هذا التعبير إلى محاولة قوية أو عنيفة للسيطرة على شيء ما، أو محاولة للهجوم على شيء ما بقوة. يمكن استخدامه لوصف محاولات عسكرية، أو هجمات على مبادئ، أو أفكار، أو أنظمة، أو حتى محاولات للتغلب على صعوبات معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "an assault on sth."

التركيبة هي 'an assault on' متبوعة باسم أو فعل ما، وهي تشير إلى الهجوم أو المحاولة القوية على الشيء المشار إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "an assault on sth."

  • Q: What do you think about the recent assault on the city's security system?
    A: It was a bold move, but ultimately unsuccessful.
    Q (ترجمة): ما رأيك في الهجوم الأخير على نظام الأمن في المدينة؟
    A (ترجمة): كانت خطوة جريئة، لكنها في النهاية غير ناجحة.
  • Q: Do you believe the assault on traditional media is justified?
    A: Yes, it's necessary for the evolution of information dissemination.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن الهجوم على الإعلام التقليدي مبرر؟
    A (ترجمة): نعم، إنه ضروري لتطور نشر المعلومات.

✍️ an assault on sth. امثلة على | an assault on sth. معنى كلمة | an assault on sth. جمل على

  • مثال: The military launched an assault on the enemy's stronghold.
    ترجمة: أطلق الجيش هجومًا على معقل العدو.
  • مثال: The writer made an assault on the established norms of society.
    ترجمة: قام الكاتب بهجوم على المعايير المألوفة في المجتمع.
  • مثال: The hacker attempted an assault on the bank's network.
    ترجمة: حاول القراصنة هجومًا على شبكة البنك.
  • مثال: The environmental group is planning an assault on pollution.
    ترجمة: يخطط المجموعة البيئية للهجوم على التلوث.
  • مثال: The team faced an assault on their unity during the crisis.
    ترجمة: واجه الفريق هجومًا على وحدتهم خلال الأزمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "an assault on sth."

  • عبارة: an attack on sth.
    مثال: The government launched an attack on corruption.
    ترجمة: أطلقت الحكومة هجومًا على الفساد.
  • عبارة: a strike against sth.
    مثال: The workers organized a strike against unfair labor practices.
    ترجمة: نظم العمال إضرابًا ضد ممارسات العمل غير العادلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "an assault on sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

In the small town of Eldoria, a group of rebels known as the Freedom Fighters decided to launch an assault on the oppressive regime that had ruled their land for decades. Led by their charismatic leader, Elara, they meticulously planned their attack, aiming to seize control of the town's main communication tower. The assault was fierce, with both sides suffering heavy losses. However, the Freedom Fighters managed to capture the tower, broadcasting their message of freedom across the land. This act of bravery sparked a revolution that eventually toppled the regime, leading to a new era of democracy and peace in Eldoria.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة تُدعى إلدوريا، قررت مجموعة من المتمردين المعروفين باسم مقاتلو الحرية الإطلاق على النظام القمعي الذي كان يحكم أرضهم لعقود. قادهم قائدهم المأساوي، إلارا، وخططوا بدقة هجومهم، بهدف السيطرة على برج الاتصالات الرئيسي في المدينة. كان الهجوم شرسا، مع خسائر ثقيلة على جانبي المعركة. ومع ذلك، نجح مقاتلو الحرية في الاستيلاء على البرج، وبثوا رسالتهم التي تدعو إلى الحرية عبر الأرض. هذا الفعل من الشجاعة أثار ثورة أدت في النهاية إلى إسقاط النظام، مما أدى إلى عصر جديد من الديمقراطية والسلام في إلدوريا.

📌العبارات المتعلقة بـ an assault on sth.

عبارة معنى العبارة
an assault on sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بهجوم عنيف أو عدوان على شخص آخر، ويمكن أن يشير إلى هجوم جسدي أو لفظي أو حتى هجوم على شخصيته أو سمعته. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو إعلامية عندما يتعلق الأمر بالعنف أو الاعتداء.
sexual assault الاعتداء الجنسي هو أي عمل جنسي غير مرغوب فيه، بما في ذلك التحرش الجنسي، الاعتداء الجنسي المباشر، والاغتصاب. يمكن أن يحدث في أي مكان ويمكن أن يتعرض له أي شخص بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الهوية الجنسية.

📝الجمل المتعلقة بـ an assault on sth.

الجمل